和宗教有關的英文 - Sammy 老師

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

... 在英文裡也常被稱為cult [kʌlt] 各宗教的膜拜或聚會場所也有不同名稱像佛教和道教的寺廟叫temple 基督教, 天主教的教堂則叫church 但天主教有主教 ... 登入|加入會員! 想向Sammy老師學好英文嗎?請到我們的官網首頁登記免費試聽或程度測試哦!www.teachersammy.com 有任何問題也歡迎大家在本網站註冊成為會員後留言! Sammy老師官網首頁 部落格 目錄索引 和宗教有關的英文 進階搜尋 和宗教有關的英文 2010/12/2505:49 Sammy老師 分類:英文字彙片語 MerryChristmas,everyone!! 今天是耶穌的生日,我們就來談談和宗教有關的英文吧! 首先,要問老外是否有宗教信仰,是說:Areyoureligious?[rɪˋlɪdʒəs] 不過,這個問題不適合問初次見面的人,因為有些老外對宗教的話題很敏感 若是要告訴別人你信什麼教的話,通常是用“Iama______(教徒).”的句型 比如佛教徒:IamaBuddist.[ˋbʊdɪst] 道教徒:IamaTaoist.[ˋtaʊɪst] 基督教徒:IamaChristian. 天主教徒:IamaCatholic.(名詞)[ˋkæθəlɪk]或IamCatholic.(形容詞) 回教徒:IamaMuslim.[ˋmʌzləm]/IamMuslim. 老外有些會是猶太人,信猶太教,那他就會說:IamJewish./IamaJew. 如果沒有宗教信仰,就說Iamnotreligious. 有個字叫”無神論者”atheist[ˋeθɪɪst] 但這個字不能亂用,特別是對北美洲的人 美國人雖然不一定都是虔誠的教徒或會固定上教堂 但多半不會說自己是atheist(即使是科學家) 因為對美國人來講,一個atheist等於是一個完全沒有道德標準的人 所以他們頂多說自己是notreligious 有些不是信主流宗教的,就會說自己是spiritual[ˋspɪrɪtʃʊəl] 比如信奉自然界的一些神靈,甚至是巫術等 另外有一些信”邪門歪道”的狂熱份子,叫cultfollowers 美國曾發生過的集體自殺事件,那些人就是”邪教信徒” 台灣有些像天帝教等非主流的”小教”,在英文裡也常被稱為cult[kʌlt] 各宗教的膜拜或聚會場所也有不同名稱 像佛教和道教的寺廟叫temple 基督教,天主教的教堂則叫church 但天主教有主教所駐守的教堂則叫cathedral[kəˋθidrəl] 數量比church少很多 回教的清真寺叫mosque[mɑsk] 猶太教的禮拜堂則叫synagog[ˋsɪnə͵gɔg] ”上教堂”直接叫gotochurch,注意不能用冠詞a,the 但只有church這個字要這樣用 其他的cathedral,temple,mosque,synagog就要當一般的地點名詞用,必須有冠詞 比如:MymotherandIwenttoatempletheotherday. 各宗教裡的神職人員也有不同名稱 像佛教,道教的和尚叫monk[mʌŋk],尼姑是nun[nʌn],住持則是abbot[ˋæbət] 基督教的牧師是minister 天主教的神父,修士叫priest[prist],修女則是nun 但在尊稱神父時要叫他Fatherxxx(姓氏),修女則是Sisterxxx 天主教的主教則是bishop[ˋbɪʃəp],樞機主教archbishop[ˋɑrtʃˋbɪʃəp] 猶太教的祭司叫rabbi[ˋræbaɪ] 回教領袖或帶領大家禱告的人則叫imam[ɪˋmɑm] 到廟裡去拜拜,可以說worshipgods/praytogods 燒香是burnincense[ˋɪnsɛns] 拜拜的祭品則叫offerings 廟裡的抽籤叫drawafortunestick 擲筊則是tossdivinationblocks/tossmoonblocks(動詞也可用throw) (divination[dɪvəˋneʃən]占卜) 佛經是Buddhistscripture(s) ”唸”佛經的動詞則是chant 比如ThemonkschantBuddhistscriptureseverymorning.    2022初級聽說讀寫新班即將於二月底開課!! 新的周五晚上七點到十點初級聽說讀寫新班即將在二月底正式開課! 而且更棒的是,此次開課完全採線上課程 讓您不必擔心距離而錯失重要課程 如果您之前英文始終原地踏步,或自修成果不彰,很顯然是方法出了問題 讓擁有二十五年成功教學經驗和知名英文教學部落格的Sammy老師幫助您重新開始,把英文一次徹底學好! 我們將從最基礎的發音和文法開始教起,配合大量聽說讀寫的實際演練 每堂課每位學員都必須和母語是英文的美籍教師做一對一口說練習 讓您漸漸克服對英文的恐懼 不但能因為發音和文法進步使英文聽力突飛猛進 也能學會怎麼用正確的文法和字彙寫出想表達的句子 和用正確的文法及漂亮的發音開口說英文 不必再老是只能用單字拚湊自己都很心虛的中式英文 您可至本校官網www.teachersammy.com首頁右側「初級聽說讀寫」做進一步了解 並在那裡預約免費程度測試或試聽 我們將會致電給您安排時間並回答相關問題 也歡迎您至首頁左上角「學員真心推薦話」看看我們學員的學習心得!    報名課程    預約程度測試 回應 請登入帳號以留言 上一頁:You’readoll.是什麼意思? 下一頁:He’soutcold.是什麼意思? ©Copyright2008-2021,TeacherSammy.AllRightsReserved.



請為這篇文章評分?