你累了嗎？上班族不可不知的4 個崩潰英文片語，一次學起來！

情緒崩潰是很多上班族或多或少都會遇到的問題，無論是堆積如山的工作還是同事太雷，一直拖累團隊的進度。

這種情況下，你就可以用falling to pieces 來表達 ... Skiptocontent 每天早上上班、晚上加班，總是睡不飽， 行事曆上無止盡的待辦事項讓你快崩潰， 職場上要怎麼用英文表達崩潰的狀態呢？ TableofContents 1.情緒崩潰go/falltopieces2.分身乏術havealotonone’splate 3.失敗、完蛋bitethedust4.身陷麻煩beindeeptrouble 1.情緒崩潰go/falltopieces 情緒崩潰是很多上班族或多或少都會遇到的問題，無論是堆積如山的工作還是同事太雷，一直拖累團隊的進度。

這種情況下，你就可以用fallingtopieces來表達心累、快要崩潰的狀態。

Samisfallingtopiecesduetoexcessiveassignmentsatwork. Sam由於被指派的工作太多，已經要情緒崩潰了。

Excessive在這裡有「過多」的意思，如excessivealcoholconsumption（酒精飲用過量）。

除了falltopieces之外，另一個常見的說法是gotopieces。

Ourteamwenttopiecesduringameetingwhenthemanagermovedtheprojectdeadlineforward. 在會議上得知經理把專案期限提前後，我們團隊全都崩潰了！ 這裡movethedeadline是「更改截止日期」的意思，若在move後面加上forward或up，可以表示將截止日期「提前」，「延後」則是moveback。

2.分身乏術havealotonone’splate  相信許多上班族對工作量分配不均的狀況已經見怪不怪，但真的做不完一定要跟上級反應，不然累死自己得不償失啊！如果要用英文表達自己已經分身乏術，沒辦法再做更多事情的時候，可以說Ihavealotonmyplate.。

有時為了要加強語氣表示真的不能再接更多工作，就可以補上already，變成Ialreadyhavealotonmyplate.。

  Janealreadyhasalotonherplate,soshecan’ttakeonanyextrashiftsthisweek. Jane已經分身乏術了，所以她這週沒辦法再值更多班了。

另一個表達分身乏術的說法為beswamped，表示「忙翻天了」。

Johniscompletelyswampedwithworkthisweek. 約翰這週的工作讓他忙翻了。

3.失敗、完蛋bitethedust 這個習語字面上看來是「咬土」，但它真正的意思可跟吃土完全無關喔！這個說法源自美國建國之初，許多勇士因為歷經許多戰爭而捐軀，延伸為「陣亡、戰死沙場」的意思。

運用在職場英文上，則帶有「失敗」的意思。

Whenhisbusinessbitthedust,hehadtoselleverythingtopayoffhisdebt.  他的事業失敗後，他只能變賣所有家產來還債。

邊咬土邊看影片吧！ 快用VoiceTubeHero看影片學英文>>>http://voicetu.be/3h8zdh 4.身陷麻煩beindeeptrouble 人非聖賢，孰能無過？工作上出錯在所難免。

當你未在期限內完成主管交辦事項或是因為不細心導致疏失，認為自己可能惹麻煩了，就可以用I’mindeeptrouble.「我死定了」來表示。

Jackknowshe’sindeeptroublebecausehemissedthedeadlineforhissalesreport. Jack知道他麻煩大了，因為他錯過繳交業務報告的期限。

有時候同事之間也可以跟彼此說You’reindeeptrouble!，也就是我們常用的「你死定了」的意思。

A:Oh,no!Iforgottosendthemanagermy2021marketingplan. B:You’reindeeptrouble!Sheremindedyouseveraltimesthisweek.  A：不！我忘記把2021行銷計畫寄給經理了。

B：你死定了！她這週提醒你好幾次了。

VoiceTubeHero讓你自學英文也能輕鬆進步，任何程度都適用！ 免費體驗課程>>>https://herov3.page.link/rK6c   文/VoiceTube看影片學英語 圖/Shutterstock 【更多文章】【職場英文】抱怨英文實用句型學起來，一起趕走工作負能量！壓力爆棚、有苦說不出？VoiceTubeHero教你用英文描述壓力、戰勝壓力！連假英文怎麼說？「收心」、「連假症候群」又該怎麼表達？ 文章導覽 ←Previous文章Next文章→ Trending: 字母A到Z開頭女生英文名字大集合，中文翻譯意義一次了解！ 別再說“Iamboring”！這十種最常見的英文錯誤你中了幾個？ 【推薦】看什麼影片學英文？十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道！ 信件結尾除了用Bestregards，你還有更多用法！七個實用英文結尾用語 英文商業email寫法秘訣 Recent: 【職場英文】遇到職業倦怠該如何是好？一起學習如何隨時充滿工作動力！ 2022年04月25日 一起成為破案高手！《未解之謎》內容特色、經典案件一次告訴你！ 2022年04月20日 千禧年開創音樂新時代，一起回味經典2000年代西洋金曲！ 2022年04月19日 【職場英文】從眾行為是什麼？一起從從眾效應學習職場英文！ 2022年04月18日 【節日英文】世界地球日是什麼？一起響應隨手做環保、救地球！ 2022年04月14日