經典英文詩歌朗讀《萬物皆有時》 - sa123

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

經典英文詩歌朗讀《萬物皆有時》,句句值得品讀!(附影片&雙語稿) ... 本文出自聖經《傳道書》3章1-8節(From the Bible, Ecclesiastes III);英譯版本為ESV,即為英文 ... 點選上方“精彩英語演講”,選擇“設為星標” 英語演講影片,第一時間觀看 本文出自聖經《傳道書》3章1-8節(FromtheBible,EcclesiastesIII);英譯版本為ESV,即為英文標準版。

內容不長,但極其押韻,朗讀的時候甚至無需考慮韻律的問題,朗讀中自然就能感覺到文字的韻律;這篇朗讀對於英語母音是一個極好的練習。

母音的長短,開合舌位都需要很好的把握。

ATimeforEverything 萬物皆有時 fromTheHolyBible Foreverythingthereisaseason, andatimeforeverymatterunderheaven: 凡事都有定期, 天下萬物都有定時。

Atimetobeborn, andatimetodie; 生有時,死有時。

Atimetoplant, andatimetopluckupthatwhatisplanted; 栽種有時, 拔出所栽種的,也有時。

Atimetokill, andatimetoheal; 殺戮有時,醫治有時。

Atimetobreakdown, andatimetobuildup; 拆毀有時,建造有時。

Atimetoweep, andatimetolaugh; 哭有時,笑有時。

Atimetomourn, andatimetodance; 哀慟有時,跳舞有時。

Atimetothrowawaystones, andatimetogatherstonestogether; 拋擲石頭有時, 堆聚石頭有時。

Atimetoembrace, andatimetorefrainfromembracing; 懷抱有時, 不懷抱有時。

Atimetoseek, andatimetolose; 尋找有時,失落有時。

Atimetokeep, andatimetocastaway; 保守有時,捨棄有時。

Atimetotear, andatimetosew; 撕裂有時,縫補有時。

Atimetokeepsilence, andatimetospeak; 靜默有時,言語有時。

Atimetolove, andatimetohate; 喜愛有時,恨惡有時。

Atimeforwar; andatimeforpeace. 爭戰有時,和平有時。

往期精彩英語演講集 奧斯卡影后海倫米倫作客今夜秀:聽女王氦氣聲爆笑講段子 英國演藝界“女王”海倫米倫在饒舌對決中霸氣四射,還不忘開車! 74歲凍齡女神海倫·米倫為你讀詩,一開口就被純正英音迷倒了!(附影片&朗誦稿) 海倫·米倫第79屆奧斯卡最佳女主獎致辭,來聽聽女爵的優雅英音(附影片&演講稿) “英倫玫瑰”凱特·溫斯萊特的防疫短片:要把洗手當做一件性命攸關的大事!(附影片) 英倫男神本尼談死亡: 我並非毫無恐懼,只是能坦然地接受死亡! 防止未來失聯 請長按識別二維碼關注備用號 想第一時間接收英語演講文章&影片?把精彩英語演講設定為星標就對了!操作辦法就是:進入公眾號——點選右上角的●●●——找到“設為星標”點選即可。

點選閱讀原文檢視更多精彩英語演講! 相關文章 搜尋: Copyright©2022|Poweredbysa123.cc



請為這篇文章評分?