personal profile - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"personal profile" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"personalprofile"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 personalprofile 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 personalprofile名词—个人资料名() 也可见:personal形—私形 · 私人形 · 人身形 · 本人形 · 切身形 · 亲身形 · 私房形 · 私自形 profile—知名度 · 剖面 · 外貌 · 总则 · 长相 · 侧影 · 小传 profile名—概况名 · 形象名 · 人物简介名 profile动—为...做传略动 ©Linguee词典,2021 ▾外部资源(未审查的) Thisinformationisnotusedtodevelopapersonalprofileofyou.Thelogfilesareregularlypurged.clarinsusa.com clarinsusa.com 此信息不会生成您的个人资料，日志文件会定期清除。

clarinsusa.com clarinsusa.com Ifyouapplyforajobasaspecialistin [...] FOSS,youwillbe [...] introducedtotheworkpersonalityprofiletool:PersonalProfileAnalysisfrom[...] ThomasInternational. foss.us foss.us 如果您申请的是一个专家职位，将要进行工作个性测试：来自Thomas国际公司的行为特征分析。

foss.cn foss.cn HowdoIchangemypersonalprofile?3dcontentcentral.com 3dcontentcentral.com 我如何更改我的个人简档？3dcontentcentral.cn 3dcontentcentral.cn Sheundertooktoproviderelevantinformationmaterials,speechespresentedat [...] theforum,andpersonalprofileofspeakersfor[...] members'reference. legco.gov.hk legco.gov.hk 她承諾提供相關的資料文件、在論壇上發表的演辭及講者的個人履歷，供委員參閱。

legco.gov.hk legco.gov.hk Evenwithout [...] creatingyourpersonalprofileintheStudy[...] Wizardyoucan browsethroughthestepstohelpyouplanandapply [...] foryourstudiesinAustralia. studyinaustralia.gov.au studyinaustralia.gov.au 即使您尚未在學習精靈中建立個人檔案，您仍然可瀏覽申請入學步驟，協助您規劃在澳洲求學的計畫和申請學校。

studyinaustralia.gov.au studyinaustralia.gov.au Itsubmitsthattheinconsistenciesunderminingthecredibilityofhisclaim, [...] [...] thelackofevidencethathehasbeentorturedinthepast,andhislowpersonalprofileasamemberoftheRepublicanGuardsleadtotheconclusionthatthere[...] [...] arenosubstantialgroundsforbelievingthatthecomplainantwouldbepersonallyatriskifhereturnedtoIraq. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 缔约国指出，他的说法前后矛盾，使可信度大打折扣，没有证据表明他过去曾遭受酷刑，他在共和国卫队中地位低下。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Jobseekercan,through [...] GoHour,puttheirpersonalprofileontoourwebsite[...] forapplyinganypositionspostedonthesite. gohour.com gohour.com 求職者可通過GoHour將個人檔案資料存放在本網站，用於即時申請任何在本網站刊登的職位。

gohour.com gohour.com LoginandclickPersonalProfile.3dcontentcentral.com 3dcontentcentral.com 登录并单击个人简档。

3dcontentcentral.cn 3dcontentcentral.cn IntheDraftGuidelinesonConductRequirementsforRegisteredIntermediariessubmittedtotheBillsCommitteebytheGovernment,itisstatedinparagraph [...] III.27onriskassessmentthat"match [...] theclient'spersonalprofilewiththerisk[...] profilesoftheconstituentfundsto [...] selectaconstituentfund/constituentfundssuitablefortheclient;andexplaintotheclientwhyaparticularconstituentfund/constituentfundsaresuitablefortheclient. legco.gov.hk legco.gov.hk 在政府提交予法案委員會的《註冊中介人操守要求指引》初稿 [...] 中，有關風險評估的第III.27段載述：“就客戶的個人狀況及成分基金的風險概況進行配對，揀選適合客戶的成分基金；及向客戶解釋某[...] 一／某些特定成分基金適合該客戶的原因。

legco.gov.hk legco.gov.hk Wewillcontinuetoco-operatewiththelocalcreativeindustriesinidentifyingandgroomingthenew [...] [...] generation,providingnecessarysupporttothemandintroducingthemtotheiroverseascounterparts,sothattheycanhaveexchanges,raisetheirpersonalprofileandenhanceHongKong'srenown.legco.gov.hk legco.gov.hk 我們會繼續與本地創意產業界合作，發掘及培育新一代，為他們提供所需的支援，推介他們與海外同業交流，提升他們個人和香港的知名度。

legco.gov.hk legco.gov.hk NationalHealthandMedicalResearchCouncil(NHMRC)AustraliaFellowship(2009);VisitingProfessor,NationalAddictionCentre,InstituteofPsychiatry,KingsCollegeLondon(2009);personalprofileinTheLancetrecognizingresearchonaddictionanddrug-relatedharm(2007);EditorialConsultanttoTheLancet(2005);InstituteforScientificAnalysis,“HighlyCitedAuthor”in“socialsciencegeneral”(2003);Fellow,AcademyoftheSocialSciencesinAustralia(2002);MemberoftheOrderofAustralia[...] [...] forservicetocommunityhealth(2000);Member,WorldHealthOrganization,ExpertCommitteeonDrugDependence(1996). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 神病学研究所国家毒瘾问题中心客座教授(2009年)；《柳叶刀》对其个人的介绍，肯定了其关于毒瘾及与毒品有关的伤害问题的研究(2007年)；《柳叶刀》编委会顾问(2005年)；科学分析学院，“社会科学一般研究”领域的“高引用率作者”(2003年)；澳大利亚社会科学院研究员(2002年)；澳大利亚社区卫生服务勋章(2000年)；世界卫生组织药物依赖性问题专家委员会成员(1996年)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Throughyourpersonalprofileyoumayreviewandupdateyourpersonalinformationthatwehavealreadycollected,updateyourpassword,etc.xiameter.com xiameter.com 为确保您的所有个人信息准确、及时更新，您可以随时访问您在“我的账户”下的个人资料，您可以查阅、更新我们收集的您的个人信息，修改密码等。

xiameter.com.cn xiameter.com.cn WhenyouregisterwithBTS, [...] youprovideuswithcertainpersonalinformation,suchasyourname,youremailaddress,yourcity,yourstory,yourrelationtobreastcancer,anyphotoyouuploadasyourprofilepictureandanyotherpersonalorpreferenceinformationthatyouprovidetous.beyondtheshock.com beyondtheshock.com 当您在BTS注册时，您向我们提供一些特定的个人信息，例如您的姓名、电子邮件地址、城市、故事、与乳癌的关系、您作为资料图片上传的任何相片以及您向我们提供的任何其他个人或偏好信息。

cmn.beyondtheshock.com cmn.beyondtheshock.com SeveralchallengeswereencounteredinthedevelopmentofUnitedNationscommoncountryprogrammes:firstly,thedomesticpoliticalsituation,especiallythegrowingconcernoverhumanrightsissuesandthegovernment’ssensitivityonhumanrights,havemadeitverydifficulttodevelopacommonUnitedNationscountryprogrammeforwhichUNCTand [...] thegovernmentwouldhavesharedownership; [...] secondly,theprofileofthedonor[...] communityinIranisverylowandithasbeen [...] verydifficulttogenerateFITresourcesandjointUnitedNationsprogramming;and,thirdly,thereisstillreluctanceandtechnicalbarriersamongUNCTmemberstoputtogetherfinancialandhumanresourcesforjointactivities. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 联合国共同国家方案的发展面临着一些挑战：首先是国内的政治形势，特别是对人权 [...] 问题的日益关注以及政府对人权的敏感，所以很难制订由国家工作队和政府共享的共同国家方案；其次，伊朗的捐助情况很差，很难形成信托基金资源和联合国联合计划；第三，[...] 在国家工作队成员在集中财务和人力资源开展联合行动方面仍然存在不情愿和技术障碍。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Ensurethat [...] yourphonesupportstheBluetoothphonebookaccessprofile(PBAP)andthatthenameofthecallerisinyour[...] phonebook. jabra.com jabra.com 确保您的电话支持蓝牙电话簿访问协议(PBAP)且来电者的姓名在您的电话簿中。

jabra.cn jabra.cn Duringthissession,theSHSandSCCommissionsexaminedtheresolutionproposedindocument35C/COMSC/DR.1(submittedby:Austria,Belgium,PlurinationalStateofBolivia,BurkinaFaso,Congo,DemocraticPeople’sRepublicofKorea,Denmark,Djibouti,DominicanRepublic,Finland,Iceland,Libya,Lithuania,Luxembourg,Madagascar,NewZealand,Netherlands,Norway,Palau,PapuaNewGuinea,Poland,Portugal,Samoa,Senegal,Slovenia,Sweden,Tuvalu,Uruguay;co-sponsoredby:Barbados,CostaRica,Germany,Kazakhstan,Latvia,Lebanon,Malaysia,Monaco,Pakistan,SolomonIslands,Suriname,andZambia),requestingtheDirector-General [...] tostrengthenUNESCO’sspecializedcapacityonclimatechange,buildinguponUNESCO’sunique [...] interdisciplinaryprofile.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了35C/COMSC/DR.1号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 [...] 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 [...] 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科文组织在气候变化问题上的专业能力。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Moreover,itwasnecessarytorevisethedesignoftheretainingwallstosuittheactualgroundprofileandtoovercometheunexpectedpoorsub-soilconditions,soastomeetcurrentdesignandsafetystandards.legco.gov.hk legco.gov.hk 另外，由於需要配合實際地形，並克服較預期惡劣的土質狀況，擋土牆的設計需予以適當修改，以確保擋土牆及有關的斜坡能夠符合現行的設計及安全標準。

legco.gov.hk legco.gov.hk ThedeterminationofthisverticalprofiletakesintoaccountessentialrelatedinfrastructuresuchastunnelventilationaditsthatpassovertheTrunkRoad[...] [...] tunnelstructure,belowgroundlevelinthelimitedavailablespace. devb.gov.hk devb.gov.hk 在確定該縱向走線時，已考慮到有關主要基礎設施，例如在地面以下有限空間橫越主幹道隧道結構的隧道通風管道。

devb.gov.hk devb.gov.hk 20.65Thesubprogrammeisexpectedtoachieveitsobjectivesandexpectedaccomplishmentsontheassumptionthat:(a)adequatenationalstatisticaldataandinformationareavailableonthehousingandlandmanagementsituation,inparticularforthepreparationofthecountryprofilestudiesonthehousingsectorandlandadministrationreviewsforcountrieswitheconomiesintransition,(b)politicalwillandadequateinstitutionsexistinmembercountriestoimplementtherecommendationsoftheCommitteeonHousingandLandManagement,(c)there[...] [...] ispoliticalwilltosupportactivitiesthatimprovetheknowledgebaseandcapacityfordesigningandimplementingpopulation-relatedpoliciesandprogrammesand(d)extrabudgetaryresourcesareavailableforpopulation-relatedactivities. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 20.65本次级方案预计能实现目标和预期成绩，前提是：(a)拥有足够的国家统计数据和信息，这些数据和信息可说明住房和土地管理情况，特别是可用于编写关于经济转型国家住房部门和土地管理审查的国家概况研究；(b)成员国具有执行住房委员会建议的政治意愿和适当机构；(c)具有支持有关活动的政治意愿，以改善制定和执行人口政策和方案的知识库和提高其能力；以及(d)拥有开展人口活动的预算外资源。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ThegreaterriskprofileandothercharacteristicsofGEMmeanthatitisamarketmoresuitedtoprofessional[...] andothersophisticatedinvestors. cigyangtzeports.com cigyangtzeports.com 創業板具有較高風險及其他特色表示創業板將會較適合專業及其他資深投資者。

cigyangtzeports.com cigyangtzeports.com (b)Toenterintoanyguarantee,contractorindemnityorsuretyandinparticular(withoutprejudiceorsecure,withorwithoutconsideration,whetherbypersonalobligationorbymortgagingorchargingalloranypartoftheundertaking,propertyandassets(presentandfuture)anduncalledcapitaloftheCompanyorbothsuchmethodsorinanyothermanner,theperformanceofanyobligationsorcommitments,of,andtherepaymentorpaymentoftheprincipalamountsofandanypremiums,interest,dividendsandothermoneyspayableonorinrespectofanysecuritiesorliabilitiesof,anypersonincluding(withoutprejudicetothegeneralityoftheforegoing)anycompanywhichisforthetimebeingasubsidiaryoraholdingcompanyoftheCompanyoranothersubsidiaryoraholdingcompanyoftheCompanyorotherwise[...] associatedwiththeCompany. easyknit.com easyknit.com (b)達成任何保證、保障或擔保合同，特別是在不損害以上一般性的情況下，無論是通過個人義務還是通過抵押或收取公司費用的所有或任何部分、目前和將來的財產與資產、未催繳的股本抑或是通過這兩種方式或者任何其他方式來保證、支援或確保履行義務或承諾並償還或支付任何個人的債務和任何曾經是本公司的附屬公司或控股公司，抑或是本公司的其他附屬公司或控股公司以及與本公司合作的其他公司的任何保費、利息、股利和任何其他可支付的有價證券。

easyknit.com easyknit.com TheCentreisresponsiblefor:(a)providingafocalpointthatensuresthattheGovernmentandtheUnitedNationscountryteamhaveappropriateaccesstotheMission’sassetsandresourcesforreconstructionactivitiesandenablingactivitiesthat [...] strengthenGovernmentcapacity,suchas [...] supportforhigh-profilevisitsandprogramme[...] launches;(b)facilitatingsituational [...] awarenesswithintheUnitedNationssysteminHaitithroughoperationalinformationsharedindailysituationreportsandemergencyincidentreportingmadepossiblebyaround-the-clockoperationsmonitoringcentre;and(c)coordinatingtheMission’scrisismanagementcentre,facilitatinginformeddecisionsbyMINUSTAHseniormanagementontheuseofMissionresourcesinresponsetonaturaldisastersorothersignificantcrisisevents. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 联合行动中心负责：(a) [...] 发挥联络中心的作用，确保政府和联合国国家工作 [...] 队能够适当利用稳定团的资产和资源进行重建活动；促进各项旨在加强国家能力的活动，例如支持重要访问和方案的发起；(b)通过每日局势报告和昼夜行动检[...] 测中心的行动紧急时间报告交流信息，促进联合国系统对海地状况的了解；(c) [...] 协调稳定团危机管理中心，使稳定团高级管理层能够作出知情决定，妥善利用稳定团资源应对自然灾害或其他重大危机事件。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org That,inviewoftheAdministration'sfailuretotakeeffectiveactiontoamendthe15relevantOrdinanceswhichbindtheGovernmentsothattheyalsobindthe [...] officesoftheCPGinthe [...] HKSARandtocompletethereviewoftheapplicabilityofthePersonalData(Privacy)OrdinancetotheCPGofficesintheHKSAR,[...] resultingintheseoffices [...] notbeingrequiredtoabidebytheseOrdinances,andastheAdministrationhasdelayedtheadaptationofthe35relevantOrdinanceswhichareexpressedtobind,orapplyto,the"Crown",thisCouncilexpressesseriousconcernandurgestheAdministrationtoexplainthereasonsfortheslowprogressoftheworkandtoexpediteamendmentandadaptationoftherelevantOrdinances. legco.gov.hk legco.gov.hk 鑒於政府當局未有採取有效行動，對15條約束政府的有關條例作出修訂使其亦約束中央政府駐香港特區機構，以及仍未完成就《個人資料(私隱)條例》是否適用於中央政府駐香港特區機構所進行的覆檢，以致該等機構無須遵守該等條例；而政府當局又遲遲未將明文規定對"官方"具約束力或適用的35條有關條例作適應化修改，本會表示高度關注，並促請政府[...] 當局解釋此方面工作進展緩慢的原因，以及加快對有關條例 [...] 作出修訂和適應化修改的工作。

legco.gov.hk legco.gov.hk Saveasdisclosedabove,asattheLatestPracticableDate,noneoftheDirectors,supervisorsandseniormanagementoftheCompanyandtheirassociateshadanypersonal,family,corporateorotherinterestsorshortpositionsintheshares,underlyingsharesordebenturesoftheCompanyoranyofitsassociatedcorporations(withinthemeaningofPartXVoftheSFO)whichwouldhavetobenotifiedtotheCompanyandtheStockExchangepursuanttoDivisions7and8ofPartXVoftheSFO(includinginterestsorshortpositionswhichtheyaretakenordeemedtohaveundersuchprovisionsoftheSFO),orwhichwererequired,pursuant[...] [...] tosection352oftheSFO,toberecordedintheregisterreferredtherein,orwhichwererequired,pursuanttotheModelCode,tobenotifiedtotheCompanyandtheStockExchange. equitynet.com.hk equitynet.com.hk 除上文所披露者外，於最後可行日期，本公司董事、監事及高級管理人員及彼等的聯繫人概無於本公司或其任何相聯法團（定義見證券及期貨條例第XV部）的股份、相關股份或債券中擁有任何個人、家族、公司或其他權益或淡倉，而該等權益根據證券及期貨條例第XV部第7及第8分部須知會本公司及聯交所（包括根據證券及期貨條例的條文，被當作或視為擁有的權益或淡倉）；或根據證券及期貨條例第352條須記入該條例所指的登記冊中；或根據標準守則須知會本公司及聯交所。

equitynet.com.hk equitynet.com.hk MembersraisedconcernabouttheAdministration'sproposed“30dayresponse [...] period”,underwhich [...] adatauserwhointendedtousethepersonaldataofadatasubject,orprovidesuchdatatootherpersonsforuse,indirectmarketingorsellsuchdatahadtoprovide,beforetheuseorsale,thedatasubjectwith(a)certainwritteninformationaboutthedatasubject'spersonaldata("writtennotification"),and(b)[...] aresponsefacility [...] throughwhichthedatasubjectmightindicateinwritingtothedatauserwhetherthedatasubjectobjectedtotheintendeduseorsale,andthedatasubjectwouldbetakennottoobjectifnoreplyindicatingobjectionwassenttothedatauserwithin30days. legco.gov.hk legco.gov.hk 在該項安排下，如資料使用者擬在直接促銷中使用資料當事人的個人資料、提供有關資料予他人以供用於直接促銷或售賣有關資料，則須在使用或售賣資料之前，向資料當事人提供(a)有關資料當事人個人資料的若干書面資訊(下稱"書面通知")，以及(b)一項回應設施，讓資料當事人可藉此以書面向資料使用者表明是否反對擬定的使用或售賣，而如果資料當事人在30日內沒有向資料使用者發出回覆表示反對，便會被視為不反對。

legco.gov.hk legco.gov.hk Itwasalsonotedthatin2011,UNGIWGhadformedspecialized,time-boundtaskgroupstoaddressspecificissuessuchasenhancingstaffsafetyandsecuritythoughgeo-informatics,harmonizinglicensinganddataexchangestandards,establishingcareerpathsingeo-informaticsforUnitedNationsprofessionals,administeringmembershiptointernationalstandards [...] organizationsandcoordinationofeffortsin [...] preparingforhigh-profileinternational[...] conferences,includingtheUnitedNationsConferenceonSustainableDevelopment. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 还注意到，地理信息工作组在2011 [...] 年组建了几个专门的有时限的工作队，以处理一些具体问题，如借助地理信息学增强工作人员安全和保障，统一许可发放标准和数据交换标准，确立联合国专门人员在地理信息学领域的职业道路，管 [...] 理加入各国际标准组织事宜以及协调为筹备国际高级会议所作的努力，其中包括联合国可持续发展会议。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org InordertounderstandthefairnessandreasonablenessoftheValuer’sopinionontheEquityValuation,wehavereviewedtheValuationReportanddiscussedwiththeValuerregarding,amongotherthings,(i)assessingtheprofileoftheValuerandenquiredthevaluationstandardsadoptedbytheValuer,(ii)themethodologyadoptedbytheValuerinconductingtheEquityValuation,and(iii)majorFactorsandassumptionsconsideredbytheValuer.cre8ir.com cre8ir.com 為了解估值師有關股權估值的意見的公平性及合理性，吾等已審閱估值報告並與估值師就下列事宜進行討論（其中包括）：(i)評估估值師的履歷及詢問估值師所採納的估值標準；(ii)估值師在進行股權估值時採用的方法；及(iii)估值師所考慮的主要因素及假設。

cre8ir.com cre8ir.com As(i)theReserveReportswereissuedbylicensedevaluatoronthelistofMinistryofLandandResourcesofthePRCunderGeologyandMineralResourcesIndustryStandardofthePRC,(ii)theValuerhastherelevantexperiencesandqualificationtounderstandtheReserveReportbasedonourassessmentstatedintheparagraphsheaded‘‘ProfileoftheValuerandthevaluationstandardsadoptedbytheValuer’’andtherepresentationfromtheValuerand(iii)theValuerhasconductedduediligenceregardingtheReserveReports,weconsiderasstatedabovethatitisjustifiablefortheValuertoadopttheinformationoftheReserveReportsandusethemulti-periodexcessearningsmethodinforminghisopinion[...] [...] onthefairvalueoftheminingright. cre8ir.com cre8ir.com 由於(i)儲量報告乃由中國國土資源部清單內的特許評估師根據中華人民共和國地質礦產行業標準發出，(ii)根據「估值師的履歷及估值師所採納的估值標準」項下各段所載吾等之評估及估值師的陳述，估值師擁有理解儲量報告的相關經驗及資歷，以及(iii)估值師已就儲量報告進行盡職調查，吾等認為，如上文所載，估值師採用儲量報告的資料及使用多期超額收益法達致其有關採礦權公允價值的意見的做法是合理的。

cre8ir.com cre8ir.com casereflectsanumberoffactorsincluding:thesizeoftheOfficeoftheProsecutor’sevidencecollection, [...] whichcomprisessome9,000,000pages; [...] Karadžić’shighprofileandseniorposition[...] duringthefour-yearconflict,resulting [...] inenormousquantitiesofdocumentsthatarepotentiallyrelevanttohisactsandconduct;thebreadthoftheProsecution’sdisclosureobligationsunderRules66and68requiringdisclosureofmaterialsonperipheralissuesandissuesaboutwhichthereisnodispute;thefactthatKaradžićhasrequested,pursuanttoRule66(B),materialfallingundermorethan170differenttopics;andKaradžić’smanypotentialexculpatoryclaimsthatareperipheraltothemainissuesofthecase,butneverthelessrequiredisclosuresearchesandreviewsbytheOfficeoftheProsecutor. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 卡拉季奇案中披露了大量材料，造成这种情况的有几个原因，包括：检查官办公室的证据收集量大，大约有9000000页；卡拉季奇在四年冲突期间权高位[...] 重，造成大量文件都可能都与其行为举动相关；由于第66和68条规则要求披露关于边缘问题和不存在争议问题的材料，检方的披露义务非常广泛；卡拉季奇依 [...] 照第66(B)条要求提供涉及170多个专题的资料；卡拉季奇提出的许多可能为其开脱罪责的主张均与本案主要问题无重大关系，但仍需要检查官办公室披露研究审查内容。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org AmongthesewereNPsasindirectsourcesoffoodcontaminants,thealterationofabsorptionprofileandbodymetabolism,unknowntoxicityofNPsandthelackofeffectiveanalyticalmethodsandpredictivemodeltoevaluatesafetyofNPs.cfs.gov.hk cfs.gov.hk 周淑敏女士指，公眾關注納米技術對人體健康的影響，當中包括納米粒子成為間接的食物污染源、改變體內的吸收和代謝情況、納米粒子的未知毒性，以及缺乏評估納米粒子安全性的有效分析方法和預測模式。

cfs.gov.hk cfs.gov.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。